Deutsche WordPress mo – Datei “Sie”

Feb 1st, 2007 | By admin | Category: WordPress

Hier finden Sie eine Übersetzung der Sprachdatei de_Du.mo in de_Sie.mo für WordPress mit Anrede “Sie”.

Jetzt auch die neue Datei für Version WordPress 2.2

Download neu: de_Sie_mo (ab 2.2)
 und hier die po – Datei de_Sie_po (ab 2.2)

Download alt: de_Sie.mo (bis 2.1)

Für Informationen zur Installation und anderen Fragen besuchen Sie bitte die Deutsche WordPress – Webseite. Wordpress Deutschland

Tags: ,

9 comments
Leave a comment »

  1. Bernd Geissler Mai 9th, 2007 6:10 pm

    Hallo,
    gern benutze ich seit etlicher Zeit die von dir übersetzte de_Sie.mo für verschiedene Projekte. Bei der aktuellen 1.2.2007 ist mir das aufgefallen: “Leider gibt es keinen Beitrag, der deinen Kriterien entspricht.” Kannst du das bitte noch korrigieren?

    Gruß Bernd Geissler

  2. admin Mai 9th, 2007 8:20 pm

    Hallo Bernd,

    ich hab die Datei geändert. Jetzt müsste es damit gehen. Wo kommt der Satz den vor? Ich konnte es nicht zuordnen.

    Beste Grüsse
    Gordian

  3. Bernd Geissler Mai 10th, 2007 6:37 am

    Hallo Gordian

    Der Satz kommt beim Aufruf einer Beitragskategorie, wenn kein Beitrag in der aufgerufenen Kat ist: http://buergerstiftung-wiesloch.de/?cat=17

    Gruß Bernd

  4. Jens Juli 16th, 2007 2:54 pm

    Hallo Gordian!
    Toll, dass Du die Sprachdatei angepasst hast. Ich versuche gerade ein branchenspezifisches Blog zum Thema Management aufzubauen – da passt das Sie einfach viel besser rein. Danke!
    Grüße Jens

  5. Alex August 5th, 2007 9:10 am

    Hallo Gordian,

    vielen Dank für die angepasste de_Sie.mo. Könntest Du evtl. auch die entsprechende .po-datei online stellen? Es gibt z.B. einige Details, die ich gerne bei mir etwas anders hätte.

  6. admin August 8th, 2007 3:36 pm

    Hallo Alex,

    habe gerade die po – Datei online gestellt. Viel Spass damit.

    Gordian

  7. Alex August 22nd, 2007 1:14 pm

    Besten Dank! :-)

  8. shaahira November 20th, 2007 9:17 am

    Hallo,

    erstmal vielen dank für die Arbeit! Für mein neues blog habe ich von Wordpress die Version 2.3.1 aufgespielt, aber damit mag das Sie-Paket nicht funktionieren. Liegt das an der Wordpress-Version oder kann man tatsächlich etwas falsch machen? (Die Sprachdatei in wp-includes/languages kopiert und in der wp-config angepasst, wahlweise auch die Sprachdatei in de_DE umbenannt)?

    Liebe Grüße :)

  9. admin November 20th, 2007 9:54 am

    Hallo “Liebe Grüsse”,

    ich werde mir das mal ansehen. Ich geb dann Bescheid.

    Liebe Grüsse
    :-)

Leave Comment